Knowledge Base

The night of June 25th, 2025, something extraordinary happened. Our Ultimate Speakeasy wasn’t just an event—it was a culmination. A beautiful collision of business and non-profit, corporate strategy and community heart, all coming together to solve real-world problems around communication access. At Gateway, we talk a lot about connection. We talk about breaking down barriers. […]

At some point in my leadership journey, I realized the word I had been searching for all along was transformational. Not “traditional.” Not “managerial.” Transformational. It clicked because it describes not only how I lead — but what I believe in. It puts a name to the kind of leadership I’ve been cultivating at Gateway […]

As the Language Access and Inclusion Director at Gateway Maryland (a Baltimore City Non Profit approaching 100 years of service in 2026; 30+ years of providing interpreting services), as a certified interpreter and interpreter educator for over 25 years, and with a doctorate in Urban Education Leadership focused on sign language interpreting practices, I commend […]

Let’s ask the hard question: What happens to language access when we, as a society, step back from prioritizing equity and inclusion? What happens when we shrink our commitment to human rights, to access, to connection? The answer isn’t abstract. It’s being lived. It’s painful. And for many in the Deaf and hard of hearing […]

There’s a conversation many people are missing—sometimes literally. It’s the connection between hearing health and mental health. And when it’s not talked about, the consequences can be profound. Hearing loss is more than just a physical condition. It touches every corner of a person’s life, often in quiet, intangible ways. From strained relationships to growing […]

Expanding Communication for Non-Verbal and Minimally Verbal Autistic Individuals For many autistic individuals, communication is not just about words—it’s about connection. Autism is a spectrum, and so is the way autistic individuals communicate. Some use spoken language fluently, while others may be non-verbal or minimally verbal. For those who experience difficulty with traditional speech, alternative […]

Language is the foundation of connection. It is how we share ideas, build relationships, and advocate for ourselves. But what happens when communication is inaccessible? What if the way we exchange information isn’t designed for everyone? As a leader, ensuring language access isn’t just a courtesy—it’s a responsibility. At Gateway, we are deeply aware of […]

In recent years, artificial intelligence (AI) and machine learning have made significant strides in various fields, including language translation and interpretation. One area of particular interest is the translation of American Sign Language (ASL), a complex visual language used by the signing community. As AI technologies continue to evolve, a pressing question arises: Can AI […]

Change is in the air, and with a new administration comes a wave of policy shifts that have already impacted language access for the Deaf and Hard of Hearing community. One of the biggest conversations happening right now is around Diversity, Equity, and Inclusion (DEI). While DEI initiatives are often discussed in terms of race, […]